Est-ce que tu me comprends?

Bonjour! Tu vas bien? Je vais essayer de parler francais. Je m'appelle Vilja. J'ai 19 ans. Je suis née le 19 novembre. Je suis Finlandaise. Je habite à Satigny, Geneve. Je parle suédois, finnois, anglais et un petit peut allemagne et français. Je ne comprends pas du tout. Je suis fille au pair. Je faire du sport. Je faire du course a pied et l'equitation. Je n'ai rien fait de spécial ce week-end. J'ai bien dormi. Je vous présente ma famille d'accueil. La mère s'appelle Anna, le père s'appelle Jay et les enfants s'appelle August et Louise. J'aime August et Louise. Heir soir j'ai joué avec les enfants. Je vais chercher les enfants á l'ecole á 16h30. Je me réveille à sept heures. À soir je téléphone à ma famille. Je etudie francaise á ecole club Migros á Geneve. Je sais le temps. Aujourd'hui il pleut. Il fait froid. Aujourd'hui nous sommes vendredi. J'adore la vie à Geneve. C'est trés bien. En Suisse on mange beaucoup du fromage. Je pars au Finland du 23 dècembre au 3 janvier. Est-ce que tu vas prendre un verre avec moi semaine prochain? 

Joyeuses Fêtes!

Eilen oli viimeinen tunti ekaa ranskankurssia, ja tollasen setin sain aivojen perukoilta pierastua. Siellä saattaa olla kirjotusvirheitä, pahoittelen. Pakko myöntää että aika hyvi mun mielestä kolmessa kuukaudessa nollasta tohon! Varsinkin kun alussa oli samat fiilikset kun Joeyllä yllä, ja kelasin että enhän mä tätä koskaan opi. Ja mahtavaahan tässä on se että täällä kuulen ja näen tota kieltä kokoajan eli oikeesti vois jäädä mieleen oppimat asiat. Ja Anna ja Jay sano että jos vaan haluan niin ne kustantaa mielellään toisenkin kielikurssin. Eli tammikuussa jatkuu! C'est genial!!

Igår var sista timmen an den första franskakursen, och sådär mycket fick jag grävt fram ur mitt minne. Det kan finnas skrivfel, désolé. Jag måste erkänna att jag intre trott att jag skulle lära mig sådär mycket på tre månader! Särskilt för att i början hade jag samma känslor som Joey ovan. Och häftigt är att här hör jag och ser jag franska hela tiden, så jag borde inte glömma allt jag lärt mig. Och Anna och Jay sa att om jag vill, är de mer än villiga att betala för en annan språkkurs. Så i januari fortsätter jag med dethär! C'est genial !!

Bonne journée! 

Vilja

Ainsi périrent les ennemis de la République!

L'escalade.

Kaks viimestä viikonloppua on Genevessä ollut hulinaa täynnä. Syy tähän kaikkeen on yks yö vuonna 1602. 11 ja 12 joulukuuta välisenä yönä ranskalaiset yritti vallottaa Geneven pienen kylän kiipeämällä kaupunkia ympäröivien muurien yli. Siitä tulee koko juhlan nimi(escalader=kiivetä). Juhlaan sisältyy suuri juoksukilpailu ympäri Geneven vanhaa kaupunkia ja koko viikonlopun kestäviä kulkueita ja esityksiä valtausyritykjsestä, huipentuen sunnuntai-iltana isoon kulkueeseen jossa ihmiset on pukeutunut 1600-luvun vaatteisiin ja soittaa ja laulaa ja ratsastaa hevosilla ja kantaa vanhoja seipäitä yms aseita mukanaan. Aina välillä kulke pysähtyy ja silloin koko kulkue ja kaikki ympärillä olevat katsojat laulavat yhdessä Geneven laulun.
Juhlapyhiin kuuluu myös oma ruokansa. Kasviskeitto ja jälkiruoaksi suklaasta tehty pata joka on täynnä marsipaanista tehtyjä vihanneksia. Perjantaina ennen l'escaladia lapset pukeutuvat hauskoihin asuihin kouluun, ja kaikkien kuuluu tuoda vähän vihanneksia mukanaan kouluun sinä päivänä. Vahtimestari keittää sitten vihanneksista ison keiton koko koululle. Hauskoihin asuihin pukeutuminen on muisto siitä miten kaikki ihmiset juoksi yöpuvuissaan kaduille kohtaamaan ranskalaiset. Kasviskeiton tarina linkittyy yhteen yhden Geneven suurimpien "julkkisten" kanssa. Catherine Cheynel "Mére Royaume", oli tekemässä miehelleen kasviskeittoa heidän talossaan vanhan kaupungin laitamilla kun kuuli ranskalaisten tulon. Catherine otti ja kaatoi koko keittonsa ranskalaisten niskaan herättäen kaupungin siinä samassa. Suklaasta tehty marmite joka syödään on myös muisto Catherinen keittopadasta. Oikeaoppisesti marmite kuuluu rikkoa juhlaseurueen vanhimman ja nuorimman henkilön yhteisvoimin, huutaen samalla "Ainisi périrent les ennemis de la République!"

maukas marmite

kulkue matkalla alas vanhasta kaupungista

De två senaste helgerna i Genève har varit fulla med ståhej. Anledningen till detta är en natt mellan 11 och 12 december 1602. Då försökte de franska ta över Genève genom att klättra upp för muren som omringade staden. Därifrån kommer namnet (escalader = klättra). Festhelgen innehåller en stor löpartävling runt Genèves gamla stad och processioner och föreställningar av striden, som kulmineras på söndag kväll i en stor procession där människorna är klädda i 1600-talets kläder och musiserar och sjunger, och rider på hästar och bär gamla vapen med dem. Då och då stannar de och sedan sjunger hela processionen och hela publiken tillsammans Genèvesången.
Festligheterna har sin egen mat. Grönsakssoppa och en efterrätt som består av en choklad kittel fylld med marsipan grönsaker. På fredagen innan l'Escalade klär barnen ut sig i roliga kostymer till skolan, och alla tar några grönsaker med dem till skolan den dagen. Sedan tillagar vaktmästaren en stor soppa till hela skolan. De roliga kostymerna påminner av hur alla människor sprang i sina nattlinnen ut på gatorna för att möta fransmännen. Grönsakssoppan hör ihop med en av Genèves största "kändisar" . Catherine Cheynel "Mere Royaume", gjorde en grönsakssoppa till sin man i deras hus i utkanten av den gamla staden när han hörde den franska kraft. Catherine tog den och hällde hela keittonsa påminner om franska i nacken i samma stad. Choklad ätits marmite som också är minnet av Catherine Vattenkokare. Ortodox marmite en paus firande av följe av de äldsta och yngsta personen gemensamt, medan de skrek "Ainisi périrent les ennemis de la Republique!".

Vive Genève!

Vilja

nineteen on the nineteenth

Jaujaujauuu nyt oon mäkin vihdoinkin sit 19 vuotta! Mun synttäreitä tuli juhlittua sit oikeestaan koko viikonloppu. Torstaina, itse syntymäpäivänä, kävin Lowan kanssa synttärilounaalla(koska meillä sattuu olemaan sama synttäripäivä haha) ja illalla meillä oli perheen kanssa synttäri-illallinen joka koostu fonduesta ja suklaakakusta, jonka jälkeen lähdin sit vielä drinksuille Annin, Sohvin ja Husseinin kanssa. Postissa oli kanssa saapunu kasapäin kortteja ja pikkupaketteja ja ehdoton lemppari eli suomipaketti perheeltä. Se sisälsi lehtiä ja suomiherkkuja ja kirjeen ja muuta mukavaa.
Perjantaina neljältä aamuyöllä oli  herätys ja kuudelta lähti lento Barcelonaan! Sain siis Husseinilta synttärilahjaks Barcelonanmatkan ja siellä vietettiin pe ja la. Aika hyvin onnistuttiin reilussa päivässä näkeen ja kokeen koko kaupunki, ja oli kyllä ihan sairaan ihana reissu! Siitä vähän lisää tossa videossa.
Sunnuntaina Sohvi oli leiponu mulle kakun ja käytiin vielä syömässä falafelit ja synttärikahveilla ja puitiin taas mennyt viikko läpi. Meille on muodostunu jo melkein perinne että joka sunnuntai nähään ja ollaan ja löhötään ja syödään ja juoruillaan tuntikaupalla.

Talvikin tavotti lopulta Sveitsin, ja ekat lumet tuli. Vuorille lumi on tainnut tullut jäädäkseen, mutta yön aikana maahan satava lumi sulaa vielä auringon lämmössä. Joulukoristeet ja -valot on otettu esille ja nyt saa joulu tulla jeejeejee! Oon jo ihan mielettömissä joulufiiliksissä ja en malta oottaa että tulis jo joulu! Postissa saapu myös partiolaisten joulukalenteri ja joululaulut soi jo taustamusiikkina haha.

Kuitenkin ehkä paras synttärilahja kaikista oli kun yhtäkkiä mulle pamahti ihan selkeä visio mun tulevaisuudesta! Vielä pari päivää sitten jos multa kysy että mitäs Sveitsin jälkeen niin päässä löi ihan tyhjää ja näkymä oli yhtä tyhjän kanssa. Mutta lauantai-iltana kun lagasin univeloissa koneella niin kaikki valkeni. Joululomalla ostan Suomesta Hankenin pääsykoekirjat, kesäkuun alussa lennän Suomeen kavereitten lakkiaisiin ja käyn Hankenin pääsykokeissa ja tottakai pääsen sisään(heh). No sit syksyllä muutan Helsinkiin ja alan opiskelemaan siellä kauppatieteitä erikoistuen markkinointiin ja haen siinä sivussa lentokentältä töitä. (se on atm mun ihan ykkösunelma, siis lentokentälle töihin pääseminen) Opiskelen siellä kandin, tehden opiskeluvaihdon Wieniin, jonka jälkeen haen lentoemännän töitä Finnairilta tai jostain ja toteutan pari vuotta mun sitä unelmaa. Sitten sen jälkeen voin kattoo mikä mua oikeesti kiinnostaa, että lähenkö maisteria opiskelemaan vai töihin vai ulkomaille vai opiskelenko sen juhlasuunnittelun vai lähenkö hevosten parissa jotain tekemään tai mitä ikinä. Eihän sitä tiedä että haluanko mä Suomessa opiskella mutta en mä mitään menetä siinä Hankeniin hakemisessa, sivistyn vaan. Eli tästä se lähtee! Nyt on vihdoin suunta ja tavoitteita. Huh.

Jaujaujauuu så nu är jag också äntligen 19 år! Min födelsedag firades till slut hela helgen. På torsdagen, the dagen, åt vi födelsedagslunch med Lowa (eftersom vi råkar ha samma födelsedag haha) och på kvällen hade vi en födelsedagsmiddag med familjen som bestod av fondue och choklad tårta, och efteråt gick jag ännu och tog en drink med Anni, Sohvi och Hussein. Posten hade kommit med många kort och små paket och min absoluta favorit, dvs Finland-paketet som mamma och pappa och Venni satt ihop. Den innehöll tidningar och finska delikatesser och brev och annat mysigt.
På fredagen ringde väckarklockan fyra på morgonen och vid halv sju for flyget till Barcelona! Jag hade alltså fått i present av Hussein en resa till Barcelona och där firade vi min födlare fredag ​​och lördag. Ganska bra lyckades vi i lite på en dag se och uppleva hela staden, och det var verkligen en underbar resa! Lite mer om det i videon ovan.
På söndagen hade Sohvi bakat mig en tårta och vi gick ut och äta falafel och dricka ett sista födelsedagskaffe och diskutera igenom veckan. Det har redan blivit nästan en tradition att varje söndag ses vi och äter och mysar och babblar på om allt det viktiga och lite mindre viktiga i timmar.

Vintern kom slutligen till Schweiz, och första snön kom. Snön på bergen är här för att stanna, men snön som faller ner under natten smälter ännu i värmen från solen. Juldekorationer och -ljus har tagits ut och nu kan julen komma jeejeejee! Jag är redan helt julpirrig och orkar inte vänta tills det blir jul! Scouternas julkalender anlände också i posten och julsånger lyssnar jag på för det mesta haha.

Men kanske den bästa födelsedagspresenten av allt var när plötsligt fick en ganska tydlig bild av min framtid! Ett par dagar sedan om någon frågat att vad händer efter Schweiz skulle jag inte ha kunnat svara något vettigt alls. Men på lördag kväll när jag låg trött framför datorn blev allt plötsligt helt klart. På julhelgen köper jag från Finland materialet till Hankens inträdesprov, och i början av juni kommer att flyga till Finland till diverse kompisars studentfester och går till Hankens inträdesprov och kommer naturligtvis in (heh). Sedan på hösten flyttar jag till Helsingfors och börjar studera ekonomi med inriktningen marknadsföring och där på sidan om söker jobb på flygplatsen. ( att arbeta på flygplatsen är atm ett av mina största drömmar ) Där studerar jag sen och gör studentutbytet i Wien och sedan söker arbete som en flygvärdinna för det är min dröm. Sedan efter att jag gjort det i ett par år kollar jag pånytt att vad jag är intresserad av att flyttar jag utomlands för att studera mera eller arbeta eller söker jag jobb i Finland eller vad som helst. När allt kommer omkring, vet jag ju inte att vill jag studera i Finland överhuvudtaget, men jag kommer inte att förlora något med att söka in till Hanken. Nu är den äntligen riktning och mål. Härligt.

Vilja

JOULUkuu

Synttäripostaus on teknisten ongelmien takia ähän myöhässä, mutta tulee toivottavasti pian.

Nyt kuitenkin aiheeseen, JOULUKUUN EKA VIIKKO! Jaiks! Te jotka mut tunnette tiiätte varmaan että oon aikamoinen jouluihminen henkeen ja vereen.. Joulukuu onkin sitten lähteny villisti ihanien jouluaskareiden parissa käyntiin.

Lasten kanssa ollaan leivottu piparkakkuja ja askarreltu joulukortteja ja joulukuusi on otettu esille ja jouluvalot ripustettu ja glögiä maisteltu.

piparitalkoot

Ruotsinkielisellä aupair ryhmällä on perinteenä pistää pystyyn joka vuosi Luciakulkue, joka kiertää sitten erinäisiä ruotsikerhoja, Ikeoita, kirkkoja ja hotelleja. Ollaan pari kuukautta harjoiteltu lauluja ja tällä viikolla sidottiin itse meidän seppeleet glögin äärellä. Keskiviikkona oli ensimmäinen esiintyminen ja oli super kivaa! Saatiin paikanpäällä ruokaa, juomaa ja pieni palkkio esiintymisestä. Ens viikolla esiinnytään vielä kuutisen kertaa ja sitten sitä seuraavalla viikolla vielä kerran. Ihana levittää joulumieltä huippuporukalla!

kransbindning

det första luciatåget

självbundna kranser

Lauantaina käytettiin aamupäivä Sohvin kanssa tehokkaasti joululahjojen ostoon ja iltapäivästä suunnattiin sitten Montreuxiin Sveitsin kuuluisimmille joulumarkkinoille. Siellä oli ympäriinsä söpöjä pieniä kojuja missä oli kaikkea myytävää ja tietenkin paikallistä glögiä eli Glühweiniä ja fondueta ymsyms herkkuja. Markkinat oli aivan upeet, muistutti vähän suomen joulutoreja mutta ihan eri skaalassa! Tunnelma oli ihan mieletön ja siellä oli kyllä ihan kaikkea maan ja taivaan väliltä. Lupasin ittelleni että tästä lähin joka joulukuu, ihan sama missä päin maailmaa oonkaan, tuun tänne. Tästä tulee mun oma jouluperinne!

markkinoiden paras osuus

maailmanpyöräkin löyty

Glühwein

Tänään oli luvassa vielä toiset joulumarkkinat, Lausannessa järjestettiin Svensk julbasar jossa käytiin perheen kanssa. Tarjolla oli kaikkea pohjoismaisia jouluherkkuja ja myytävänä ihania joulukoristeita yms. Joulupukki oli myös paikalla ja lapsille oli askartelunurkkaus jossa oli mahdollista askarrella kaikkia ihania joulukoristeita ja koristella piparkakkuja.

Lausannes svenska julbasar

Pepparkakspyssel i Lausanne

Tässä oli lyhyesti vähän mun joulukuun alotuksesta. Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille ja JOULU ON KOHTA IIK IHANAA! Kaks ja puol viikkoo niin tuun Suomeen jouluks. Ihanaa. Sitä ootellessa koitan päivittää vähän useemmin joulukuulumisia. Enjoy!


Födelsedagsupplägget är lite försenat pga tekniska problem, men kommer förhoppningsvis snart.

Men nu, FÖRSTA VECKAN I DECEMBER! Jaiks! Ni som känner mig väl vet förmodligen att jag är en sk julmänniska.. December har börjat med en massa härliga julpynt och pyssel.

Med barnen har vi bakat pepparkakor och pysslat julkort och tagit fram julgranen och hängt upp juleljus och druckit glögg.
Svenska-aupair gruppen har en tradition att sätta upp ett luciatåg varje år, som går runt i ett antal svenska klubbar, Ikean, kyrkor och hotell. För ett par månader har vi övat på låtarna och den här veckan band vi våra kransar. På onsdagen var det första uppträdandet och det var super nice! På hotellet där vi upträdde fick vi efteråt mat, dryck och en liten peng för var och en. Nästa vecka uppträder vi fortfarande ett halvt dussin gånger och sedan veckan efter det ännu en gång. Underbart att sprida julstämmning med kiva människor!

Lördag morgon använde vi med Sohvi effektivt till att köpa julklappar och sedan på eftermiddagen åkte vi till Montreux till Schweiz mest kända julmarknad. Det var fullt med söta små bås där allt såldes, och naturligtvis fick man den lokala glöggen glühwein och fondue osv delikatesser. 
Marknaden påminde lite om de finska jultorgena, men i helt annan skala! Stämningen var otrolig  och där fanns verkligen helt allt mellan himmel och jord. Jag lovade mig själv att från och med nu varje December, oavsett var i världen jag är, kommer jag hit. Detta kommer att vara min egen jultradition!

Idag var det dags för en annan julmarknad. Vi åkte med familjen till den svenska julbasaren i Lausanne. Det var allt från nordiska juldelikatesser till härliga juldekorationer. Jultomten var också där, och för barnen fanns det en pysselhörna där det var möjligt att pyssla en massa underbara juldekorationer och dekorera pepparkakor.

Lite kort alltså om min första vecka i december. Glad självständighetsdag till alla och JULEN ÄR SNAT HÄR IIK UNDERBART! Två och en halv vecka tills jag kommer till Finland för julen. Underbart. Tills dess försöker jag skriva lite oftare om mina juläventyr. Enjoy!

Vilja